← seven-uz
Shaxsiy moliya — daromad va xarajatЛичные финансы — доходы и расходыPersonal finance — income and expenses

Maxfiylik siyosatiПолитика конфиденциальностиPrivacy Policy

Hisobchim

Ilova identifikatoriИдентификатор приложенияApplication ID: com.sevenuz.hisobchim

Oxirgi yangilanish: 2026-yil 22-iyulПоследнее обновление: 22 июля 2026 г.Last updated: July 22, 2026

O'zbekcha

1. Umumiy ma'lumot

Hisobchim — shaxsiy moliyani boshqarish uchun mobil ilova: daromad va xarajatlarni hisobga olish, byudjet belgilash, qarzlarni yuritish va moliyaviy maqsadlarni kuzatish. Ilova oflayn ishlaydi va standart holatda moliyaviy ma'lumotingiz qurilmangizdan chiqmaydi. Bitta ixtiyoriy istisno bor: agar siz «Google Drive'ga zaxira» funksiyasini o'zingiz yoqsangiz, zaxira nusxa sizning shaxsiy Google Drive'ingizga yoziladi. U bizga emas, sizning o'z bulut omboringizga boradi — bizda uning nusxasi bo'lmaydi.

2. Qanday ma'lumot to'planadi

Quyidagilar faqat qurilmangizda saqlanadi:

Ilova quyidagilarni umuman to'plamaydi: manzil, kontaktlar ro'yxati, qo'ng'iroqlar/SMS, joylashuv, qurilma identifikatori (IMEI, reklama ID), to'lov kartasi rekvizitlari yoki ilovadan tashqaridagi faoliyatingiz. Google hisobingiz bilan kirganingizda ilova faqat e-pochta manzilingizni ko'radi va uni ekranda «qaysi hisobga zaxira qilinmoqda» deb ko'rsatish uchun ishlatadi — bu manzil qurilmangizda qoladi va bizga yuborilmaydi.

3. Ma'lumot qayerda saqlanadi

Barcha yozuvlar qurilmangizdagi lokal SQLite ma'lumotlar bazasida va sozlamalar SharedPreferencesda saqlanadi — ilovaning xususiy (sandbox) sohasida. Bizning serverimiz umuman yo'q: moliyaviy ma'lumotingiz hech qachon bizga yuborilmaydi.

Agar siz Google Drive zaxirasini yoqsangiz, qo'shimcha ravishda bitta hisobchim_backup.json fayli sizning shaxsiy Google Drive'ingizda saqlanadi. U yerdagi fayl sizga tegishli — uni istalgan vaqtda Drive'dan o'chirib tashlashingiz mumkin. Har zaxirada shu yagona fayl ustiga yoziladi (yangi nusxalar to'planib qolmaydi).

4. Ma'lumot nima uchun ishlatiladi

To'plangan ma'lumot faqat quyidagi maqsadlarda ishlatiladi:

5. Ma'lumot kim bilan ulashiladi

Ilova sizning moliyaviy ma'lumotingizni bizga bermaydi — bizda server yo'q. Reklama tarmoqlari, analitika xizmatlari yoki boshqa uchinchi tomon kompaniyalari bilan ham ulashilmaydi, sotilmaydi.

Yagona uchinchi tomon — Google LLC, va faqat siz o'zingiz yoqqan holatda: (a) Google Sign-In orqali qaysi hisob bilan kirayotganingiz tasdiqlanadi; (b) Google Drive zaxira faylini sizning o'z omboringizda saqlaydi. Bunda Google siz uchun ombor provayderi vazifasini bajaradi — fayl sizniki, unga Google'ning maxfiylik siyosati va Drive shartlari amal qiladi. Funksiyani yoqmasangiz, Google bilan hech qanday aloqa bo'lmaydi.

Ikkinchi (shaxssiz) istisno — «Ulashish»/«Eksport» tugmasini o'zingiz bosganingizda faylni tanlagan ilovangizga uzatishingiz; bu holatda ma'lumot qayerga borishini siz belgilaysiz.

Ilovada reklama yo'q, analitika/kuzatuv SDK'lari yo'q (Firebase Analytics, Google AdMob, Facebook SDK va shu kabilar ishlatilmaydi) va foydalanuvchi profilini tuzish yoki uni uchinchi tomonga sotish amalga oshirilmaydi.

6. Tarmoq va tashqi xizmatlar

Ilova quyidagi tashqi xizmatlar bilan bog'lanadi:

Google Drive zaxirasi — ixtiyoriy va standart holatda O'CHIQ. U faqat siz «Ma'lumot» ekranida «Google hisobiga kirish» tugmasini bosganingizdan keyin ishlaydi. Ulanmagan holda ilova hech qachon Google'ga murojaat qilmaydi va moliyaviy ma'lumotingiz qurilmangizdan chiqmaydi. Istalgan vaqtda ilova ichidan «Chiqish» tugmasi bilan uzilishingiz mumkin.

Nima uchun drive.file? Bu Google'ning eng tor ruxsat doirasi va u sezgir (sensitive) deb hisoblanmaydi. Ya'ni ilova Drive'ingizni «ko'ra olmaydi» — u faqat o'zi yaratgan bitta zaxira faylni biladi. Biz ataylab shu eng cheklangan variantni tanladik.

7. Ruxsatlar (Permissions)

RuxsatNima uchun
INTERNET
Internet
Quyida sanab o'tilgan tashqi xizmatlarga ulanish uchun
USE_BIOMETRIC
Biometrika
Ilovani barmoq izi/yuz bilan qulflash (ma'lumot Android tizimida qoladi)
POST_NOTIFICATIONS
Bildirishnomalar
Eslatma va bildirishnomalarni ko'rsatish
SCHEDULE_EXACT_ALARM
Aniq vaqtli signal
Eslatmani belgilangan aniq vaqtda ishga tushirish
RECEIVE_BOOT_COMPLETED
Yuklanish signali
Qurilma qayta yoqilgandan keyin eslatmalarni tiklash
VIBRATE
Tebranish
Bildirishnoma paytida tebranish signali

8. Ma'lumot qancha saqlanadi

Qurilmadagi ma'lumot siz o'chirmaguningizcha turadi: ilovani o'chirib tashlasangiz yoki Android sozlamalarida «Ma'lumotlarni tozalash» tugmasini bossangiz, butunlay yo'qoladi. Bizda hech qanday nusxa qolmaydi, chunki bizga hech narsa yuborilmaydi.

Google Drive'dagi zaxira fayl sizning nazoratingizda — u siz o'chirmaguningizcha turadi. O'chirganingizdan keyin Google uni Savatchada (Trash) 30 kun ushlab turadi va so'ng butunlay yo'q qiladi (Google qoidasi). Ilovaning Google hisobingizga dostupini myaccount.google.com/permissions sahifasida istalgan vaqtda bekor qilishingiz mumkin.

9. Sizning huquqlaringiz

Ma'lumotlaringiz sizda bo'lgani uchun ular ustidan to'liq nazorat sizda:

10. Xavfsizlik

Ma'lumotlar qurilmangizning ilovaga ajratilgan xususiy sohasida (app sandbox) saqlanadi — boshqa ilovalar ularni o'qiy olmaydi; ilovani PIN/barmoq izi bilan qulflash mumkin. Bizning serverimiz bo'lmagani uchun bizning tomonda sizdirish xavfi mavjud emas.

Google Drive bilan aloqa HTTPS/TLS orqali shifrlangan. Ilova drive.file deb ataladigan eng tor ruxsat doirasini so'raydi: u ilovaga faqat o'zi yaratgan faylni ko'rish imkonini beradi — Drive'ingizdagi boshqa hujjatlar, rasmlar yoki papkalarni ilova ko'ra olmaydi. Ilovada Google parolingiz saqlanmaydi; avtorizatsiya Android tizimi va Google tomonidan bajariladi.

11. Bolalar maxfiyligi

Ilova 13 yoshgacha bo'lgan bolalarga maxsus mo'ljallanmagan va ulardan ataylab hech qanday shaxsiy ma'lumot to'plamaydi. Agar bola ilovadan foydalansa, unga ota-ona nazorati tavsiya etiladi.

12. Siyosatdagi o'zgarishlar

Ushbu siyosat ilova funksiyalari o'zgarganda yangilanishi mumkin. Har qanday o'zgarish shu sahifada e'lon qilinadi va yuqoridagi «Oxirgi yangilanish» sanasi yangilanadi. Muhim o'zgarishlar haqida ilova ichida ham xabar beriladi.

13. Bog'lanish

Maxfiylik bo'yicha har qanday savol, ma'lumotni o'chirish so'rovi yoki shikoyat uchun quyidagi manzilga yozing. Odatda 7 ish kuni ichida javob beramiz.

E-mail: [email protected]
Ishlab chiquvchi: seven-uz (Zohid Juraev), O'zbekiston

Русский

1. Общие сведения

Hisobchim — мобильное приложение для управления личными финансами: учёт доходов и расходов, бюджеты, долги и финансовые цели. Приложение работает офлайн, и по умолчанию ваши финансовые данные не покидают устройство. Есть одно необязательное исключение: если вы сами включите функцию «Резервная копия в Google Drive», копия запишется в ваш личный Google Drive. Она попадает не к нам, а в ваше собственное облако — у нас её копии не остаётся.

2. Какие данные собираются

Перечисленное ниже хранится только на вашем устройстве:

Приложение вообще не собирает: адрес, список контактов, звонки/SMS, местоположение, идентификаторы устройства (IMEI, рекламный ID), платёжные реквизиты или вашу активность вне приложения. При входе через Google приложение видит только ваш адрес e-mail и использует его, чтобы показать на экране, в какой аккаунт выполняется копирование — этот адрес остаётся на вашем устройстве и нам не передаётся.

3. Где хранятся данные

Все записи хранятся в локальной базе SQLite на вашем устройстве, настройки — в SharedPreferences, в приватной песочнице приложения. Нашего сервера не существует вовсе: ваши финансовые данные никогда не отправляются нам.

Если вы включите резервное копирование в Google Drive, дополнительно один файл hisobchim_backup.json будет храниться в вашем личном Google Drive. Этот файл принадлежит вам — вы можете удалить его из Drive в любой момент. При каждом копировании перезаписывается именно этот файл (копии не накапливаются).

4. Для чего используются данные

Собранные данные используются исключительно в следующих целях:

5. Кому передаются данные

Приложение не передаёт нам ваши финансовые данные — у нас нет сервера. Они также не передаются и не продаются рекламным сетям, аналитическим сервисам или иным третьим лицам.

Единственная третья сторона — Google LLC, и только если вы сами включили функцию: (а) через Google Sign-In подтверждается, под каким аккаунтом выполняется вход; (б) Google Drive хранит файл резервной копии в вашем собственном хранилище. Google выступает для вас поставщиком хранилища — файл принадлежит вам, к нему применяются политика конфиденциальности Google и условия Drive. Если функция не включена, никакого взаимодействия с Google нет.

Второе (обезличенное) исключение — когда вы сами нажимаете «Поделиться»/«Экспорт» и отправляете файл в выбранное приложение; в этом случае вы сами решаете, куда попадут данные.

В приложении нет рекламы и нет SDK аналитики/трекинга (Firebase Analytics, Google AdMob, Facebook SDK и подобные не используются). Профилирование пользователя и продажа данных третьим лицам не осуществляются.

6. Сеть и внешние сервисы

Приложение обращается к следующим внешним сервисам:

Резервное копирование в Google Drive — необязательно и по умолчанию ВЫКЛЮЧЕНО. Оно работает только после того, как вы нажмёте «Войти через Google» на экране «Данные». Пока подключение не выполнено, приложение никогда не обращается к Google, и ваши финансовые данные не покидают устройство. Отключиться можно в любой момент кнопкой «Выйти» внутри приложения.

Почему drive.file? Это самая узкая область доступа Google, и она не считается чувствительной (sensitive). То есть приложение не «видит» ваш Drive — ему известен только один созданный им файл резервной копии. Мы намеренно выбрали самый ограниченный вариант.

7. Разрешения (Permissions)

РазрешениеДля чего
INTERNET
Интернет
Для подключения к перечисленным ниже внешним сервисам
USE_BIOMETRIC
Биометрия
Блокировка приложения отпечатком/лицом (данные остаются в системе Android)
POST_NOTIFICATIONS
Уведомления
Показ напоминаний и уведомлений
SCHEDULE_EXACT_ALARM
Точный будильник
Запуск напоминания в точно указанное время
RECEIVE_BOOT_COMPLETED
Сигнал загрузки
Восстановление напоминаний после перезагрузки устройства
VIBRATE
Вибрация
Вибросигнал при уведомлении

8. Сколько хранятся данные

Данные на устройстве хранятся, пока вы их не удалите: при удалении приложения или нажатии «Очистить данные» в настройках Android они исчезают полностью. У нас не остаётся никаких копий, поскольку нам ничего не передаётся.

Файл резервной копии в Google Drive под вашим контролем — он хранится, пока вы его не удалите. После удаления Google держит его в Корзине 30 дней, затем стирает окончательно (правило Google). Доступ приложения к вашему Google-аккаунту можно отозвать в любой момент на странице myaccount.google.com/permissions.

9. Ваши права

Поскольку данные находятся у вас, вы полностью ими управляете:

10. Безопасность

Данные хранятся в приватной песочнице приложения на вашем устройстве — другие приложения не могут их прочитать; приложение можно заблокировать PIN-кодом или отпечатком. Поскольку у нас нет сервера, риска утечки на нашей стороне не существует.

Обмен с Google Drive выполняется по шифрованному HTTPS/TLS. Приложение запрашивает самую узкую область доступа — drive.file: она позволяет видеть только созданный самим приложением файл; другие документы, фотографии и папки на вашем Drive приложение не видит. Пароль Google в приложении не хранится; авторизацию выполняют система Android и Google.

11. Конфиденциальность детей

Приложение не предназначено специально для детей младше 13 лет и намеренно не собирает от них персональные данные. Если приложением пользуется ребёнок, рекомендуется родительский контроль.

12. Изменения политики

Настоящая политика может обновляться при изменении функций приложения. Любые изменения публикуются на этой странице с обновлением даты «Последнее обновление». О существенных изменениях мы также сообщаем внутри приложения.

13. Контакты

По любым вопросам конфиденциальности, запросам на удаление данных или жалобам пишите на адрес ниже. Обычно мы отвечаем в течение 7 рабочих дней.

E-mail: [email protected]
Разработчик: seven-uz (Zohid Juraev), Узбекистан

English

1. Overview

Hisobchim is a personal-finance app: tracking income and expenses, budgets, debts and financial goals. It works offline and by default your financial data never leaves your device. There is one optional exception: if you turn on the “Back up to Google Drive” feature, the backup is written to your own personal Google Drive. It goes to your cloud storage, not to us — we never receive a copy.

2. What data is collected

The following is stored only on your device:

The app does not collect at all: your address, contact list, calls/SMS, location, device identifiers (IMEI, advertising ID), payment card details, or your activity outside the app. When you sign in with Google the app sees only your e-mail address and uses it to show which account the backup goes to — that address stays on your device and is never sent to us.

3. Where data is stored

All records are stored in a local SQLite database on your device and settings in SharedPreferences, inside the app's private sandbox. We have no server at all: your financial data is never sent to us.

If you enable Google Drive backup, one additional file, hisobchim_backup.json, is stored in your own personal Google Drive. That file belongs to you — you can delete it from Drive at any time. Each backup overwrites that same single file (copies do not pile up).

4. Why the data is used

The collected data is used only for the following purposes:

5. Who the data is shared with

The app does not give us your financial data — we have no server. It is also never shared with or sold to ad networks, analytics services or any other third party.

The only third party is Google LLC, and only if you enable the feature: (a) Google Sign-In confirms which account you are signing in with; (b) Google Drive stores the backup file in your own storage. Google acts as your storage provider — the file is yours and is governed by Google's privacy policy and Drive terms. If you never enable the feature, there is no interaction with Google at all.

The second (de-identified) exception is when you tap “Share”/“Export” and send a file to an app of your choice — then you decide where the data goes.

The app contains no advertising and no analytics/tracking SDKs (no Firebase Analytics, Google AdMob, Facebook SDK or similar). We do not profile users and never sell data to third parties.

6. Network and third-party services

The app connects to the following external services:

Google Drive backup is optional and OFF by default. It only works after you tap “Sign in with Google” on the “Data” screen. Until you connect, the app never contacts Google and your financial data never leaves your device. You can disconnect at any time with the “Sign out” button inside the app.

Why drive.file? It is Google's narrowest scope and is not classified as a sensitive scope. The app cannot “see” your Drive — it only knows the single backup file it created. We deliberately chose the most restricted option.

7. Permissions

PermissionPurpose
INTERNET
Internet
To connect to the external services listed below
USE_BIOMETRIC
Biometrika
Locking the app with fingerprint/face (data stays in the Android system)
POST_NOTIFICATIONS
Bildirishnomalar
Showing reminders and notifications
SCHEDULE_EXACT_ALARM
Aniq vaqtli signal
Firing a reminder at the exact chosen time
RECEIVE_BOOT_COMPLETED
Yuklanish signali
Restoring reminders after the device restarts
VIBRATE
Tebranish
Vibration feedback for notifications

8. Data retention

Data on the device stays until you delete it: uninstalling the app or tapping “Clear data” in Android settings removes it completely. We keep no copies, because nothing is ever sent to us.

The backup file in Google Drive is under your control — it stays until you delete it. After you delete it Google keeps it in Trash for 30 days, then erases it permanently (Google's own rule). You can revoke the app's access to your Google account at any time at myaccount.google.com/permissions.

9. Your rights

Because the data is yours and stays with you, you are in full control:

10. Security

Data is stored in the app's private sandbox on your device — other apps cannot read it; the app can be locked with a PIN or fingerprint. Because we run no server, there is no breach risk on our side.

Communication with Google Drive uses encrypted HTTPS/TLS. The app requests the narrowest possible scope, drive.file: it lets the app see only the file it created itself — other documents, photos and folders in your Drive are invisible to the app. Your Google password is never stored in the app; authorisation is handled by the Android system and Google.

11. Children's privacy

The app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect personal data from them. If a child uses the app, parental supervision is recommended.

12. Changes to this policy

This policy may be updated when the app's functionality changes. Any change is published on this page and the “Last updated” date above is revised. Significant changes are also announced inside the app.

13. Contact

For any privacy question, data-deletion request or complaint, write to the address below. We normally reply within 7 business days.

E-mail: [email protected]
Developer: seven-uz (Zohid Juraev), Uzbekistan